You wait months for a localisation of Dangan TV, and then two episodes come along at once! Spike Chunsoft has added English subtitles to the third episode of its in-depth web series, looking at the creation and development of the cult murder-mystery series, Danganronpa.
Following on from previous episodes on original entry Trigger Happy Havoc and first sequel Goodbye Despair,episode three focuses on the series first spin-off entry, Danganronpa Another Episode: Ultra Despair Girls, which first launched on PS Vita in 2014, before ported to PS4 and PC later in 2017.
For the first time to date in the Dangan TV webseries, creator Kazutaka Kodaka does not put in an appearance. The panel for this episode consists of series producer Yoshinori Terasawa, game director Shun Sasaki, and voice actor Aya Uchida, who portrays Ultra Despair Girls' ass-kicking protagonist Komaru Naegi. As always, the episode is hosted by Megumi Ogata, channeling the spirit of Monokuma in a delightful black/white jacket.